“尽管本季度来自全球新冠肺炎的持续挑战和美国墨西哥湾沿岸的严冬风暴， 但我们才华横溢、尽职尽责的团队继续不知疲倦地工作，为客户提供支持，并成功地执行了我们的大型项目”这是空气产品公司董事长、总裁兼首席执行官塞菲·加西米(Seifi Ghasemi)在5月10日公布公司2021年第二季度财务业绩时的发言。

  调整后的每股收益比上一年有所改善，我们继续改善定价，我们再次产生了强劲的现金流。同时，空气产品公司在气化、碳捕获和无碳氢气方面继续引领世界规模的能源转换项目。
  第二季度，空气产品公司公布的2021财年持续运营的公认会计原则（GAAP）每股收益为2.13美元，下降了4%； GAAP净收益为4.77亿美元，下降了3%； 公认会计原则 （GAAP）净利润率为19.1%，比上一年下降了300个基点。
  空气产品公司表示，这样的业绩估计包括新冠肺炎每股0.1美元至0.1美元的负面影响。
在非公认会计原则（GAAP）的基础上，持续运营的调整后每股收益为2.08美元，增长了2%；调整后未计利息、税项、折旧及摊销前的利润为9.34亿美元，增长了5%；调整后未计利息、税项、折旧及摊销前的利润率为37.3%，分别比上年下降了300个基点。
  上述业绩估计包括新冠肺炎每股0.1美元至0.1美元的负面影响。非公认会计原则（GAAP）调整后的每股收益不包括与合资伙伴交换的0.12美元收益，部分被设施关闭带来的0.08美元负面影响所抵消。

  第二季度25亿美元的销售额增长了13%，这是由于能源成本转嫁增加了7%，有利的货币增加了4%，定价提高了2%。销量持平，原因是新工厂、收购和设备销售活动的增加被亚洲潞安气化项目贡献减少、新冠肺炎造成商家需求下降以及影响美国墨西哥湾沿岸的严冬风暴所抵消。

按业务部门划分的业绩
  美国销售额为10.56亿美元，同比增长13%。能源成本上涨15%，主要是由于冬季风暴导致价格上涨；1%的有利汇率被交易量下降6%部分抵消，这主要是由于新冠肺炎和冬季风暴的影响。

  2.63亿美元的营业收入下降了2%，原因是销量下降，部分被更高的定价所抵消。营业利润率为24.9%，下降380个基点，原因是能源成本转嫁增加，这对利润率产生了约430个基点的负面影响。

  调整后的未计利息、税项、折旧及摊销前的利润为4.49亿美元，增长了6%，因为更高的定价、收购氢气资产和更高股本附属公司的收入抵消了销量的下降。调整后的未计利息、税项、折旧及摊销前的利润率为42.5%，在能源成本转嫁上升的推动下下降了310个基点，这对利润率产生了约650个基点的负面影响。因此，销售额增长了13%，能源成本传递增加了10%，销量增加了2%，定价增加了1%。
  欧洲、中东和非洲地区5.85亿美元的销售额在汇率有利的情况下同比增长19%；销量增长5%，主要受收购和现场销量增加的推动，但部分被新冠肺炎需求下降所抵消；能源成本传递增加3%；定价提高2%。
  1.4亿美元的营业收入增长了12%，主要是由于更高的定价、更高的销量和有利的货币。营业利润率为23.9%，下降了140个基点。调整后的未计利息、税项、折旧及摊销前的利润为2.18亿美元，增长了17%，主要是由于更高的定价和销量、有利的货币以及股权附属公司的收入。调整后的未计利息、税项、折旧及摊销前的利润率为37.2%，下降了50个基点。因此，销售额增长了4%，作为有利的货币增长了2%，能源成本转嫁增加了2%，定价提高了1%，抵消了销量下降的1%。
  亚洲6.98亿美元的销售额同比增长6%，得益于7%的优惠货币和1%的高定价，但部分被销量下降2%所抵消。更高的商家数量和新工厂部分抵消了潞安工厂减少的贡献。营业收入1.99亿美元下降5%，营业利润率28.5%下降330个基点，主要原因是潞安工厂的贡献减少。调整后的未计利息、税项、折旧及摊销前的利润为3.24亿美元，下降了1%，调整后的未计利息、税项、折旧及摊销前的利润率为46.4%，下降了330个基点，这都主要是由于潞安工厂。

  与上一季度相比，销售额下降了3%，这是因为1%的有利货币被4%的销量下降所抵消，这主要是由于农历新年的影响。